Send DATEBOOK items to Glendale News-Press, 221 N. Brand Blvd., 2nd Floor, Glendale, CA 91203 or fax to (818) 241-1975. Submissions must be received two weeks before publication.
The Colony Theatre begins previews for “The Voice of the Prairie,” a play written by John Olive and directed by David Rose, at 8 p.m. at 555 N. Third St., Burbank. The play will run through July 27 and tickets range from $37 to $42 with student, senior and group discounts available. Preview performances on Wednesday, Thursday and Friday cost $20 to $25. The play opens Saturday. For more information, call (818) 558-7000 or visit www.colonytheatre.org.
The Downtown Glendale Merchants Assn. and Massage Envy Spa will show “The Untouchables” at 7:30 p.m. at the Alex Theatre, 216 N. Brand Blvd., Glendale. The screening is one of four films that will benefit Glendale Police Foundation (COPPS program), Glendale Healthy Kids, Glendale Kiwanis/Ducks4Kids, Glendale Relay for Life and Glendale Arts. VIP Tickets are $25 and include a reception catered by Damon’s and general admission is $10. To purchase or for more information, call the Alex Theatre Box office from noon to 6 p.m. (818) 243-ALEX or visit www.alextheatre.org.